{
  "id": "gach-xanh",
  "name": "Gạch Xanh",
  "shortName": "Gạch Xanh",
  "legalName": "Văn phòng Kiến trúc Gạch Xanh (giả lập)",
  "domain": "gachxanh.vn",
  "sample": true,
  "story": "Gạch Xanh là một văn phòng kiến trúc nhỏ làm một việc: giúp các gia đình Việt có ngôi nhà mát hơn, tốn ít điện hơn và bền hơn với khí hậu nóng ẩm. Nhiều người nghĩ nhà xanh là nhà đắt tiền, lắp đủ thiết bị. Gạch Xanh bắt đầu từ chiều ngược lại: hướng nắng, gió xuyên phòng, mái che, gạch nung và tre gỗ có sẵn quanh vùng. Chúng tôi thiết kế nhà ở mới, tư vấn cải tạo nhà ống và nhà cấp bốn cũ, và đo trước khi hứa: mỗi phương án đi kèm bảng ước tính nhiệt độ trong nhà, lượng điện điều hoà và chi phí vật liệu. Khách hàng hiểu vì sao mỗi bức tường đứng ở đó, và có thể tự sửa chữa về sau. Một viên gạch đúng chỗ đáng giá hơn một thiết bị đắt tiền đặt sai chỗ.",
  "audiences": [
    {
      "who": "Gia đình trẻ xây nhà lần đầu (nhà phố, nhà vườn ven đô)",
      "need": "Một ngôi nhà mát, chi phí điện thấp, ngân sách rõ ràng từ đầu",
      "fear": "Phát sinh chi phí, nhà nóng như lò sau khi ở, bị bán thiết bị không cần"
    },
    {
      "who": "Chủ nhà ống, nhà cấp bốn cũ muốn cải tạo",
      "need": "Biết sửa chỗ nào trước để bớt nóng, bớt ẩm mà không phải đập bỏ",
      "fear": "Cải tạo dở dang, ảnh hưởng hàng xóm, tốn tiền mà không khác gì"
    },
    {
      "who": "Thợ xây và nhà thầu địa phương",
      "need": "Bản vẽ dễ hiểu, vật liệu quen tay, chi tiết thi công làm được",
      "fear": "Bản vẽ đẹp mà không thi công nổi, vật liệu lạ phải đặt xa"
    }
  ],
  "personality": [
    {
      "trait": "đo trước khi hứa",
      "do": "Thêm ô thoáng ở cầu thang, nhiệt độ phòng ngủ tầng 3 ước giảm khoảng 2 °C vào buổi chiều.",
      "dont": "Nhà bạn sẽ mát lạnh quanh năm, không cần điều hoà!"
    },
    {
      "trait": "chân chất, gần gũi",
      "do": "Gạch nung ở lò gần nhà anh chị dùng tốt cho tường hướng tây, lại rẻ hơn gạch ốp nhập.",
      "dont": "Giải pháp vật liệu bền vững đẳng cấp quốc tế cho ngôi nhà của bạn."
    },
    {
      "trait": "rõ ràng",
      "do": "Bước 1 khảo sát nắng gió (1 buổi). Bước 2 phương án sơ bộ (7 ngày). Bước 3 bản vẽ thi công.",
      "dont": "Quy trình thiết kế tích hợp đa chiều theo triết lý sinh thái."
    },
    {
      "trait": "tôn trọng cái cũ",
      "do": "Giữ lại khung mái gỗ, chỉ thay lớp ngói và thêm lớp chống nóng.",
      "dont": "Nhà cũ quá rồi, đập đi xây lại cho nhanh."
    }
  ],
  "tagline": "Nhà mát hơn, hoá đơn điện nhẹ hơn",
  "taglineEn": "Cooler homes, lighter power bills",
  "voice": {
    "rules": [
      "Xưng \"Gạch Xanh\" hoặc \"chúng tôi\", gọi khách là \"anh chị\"; với thợ là \"anh em thợ\"",
      "Câu ngắn, tối đa khoảng 20 từ; một ý mỗi câu",
      "Con số luôn kèm đơn vị và điều kiện ước tính (\"ước giảm khoảng 2 °C buổi chiều, phòng hướng tây\")",
      "Báo lỗi hay rủi ro thì nói rõ chuyện gì xảy ra và việc nên làm tiếp: \"Ảnh mặt bằng chưa đủ sáng — anh chị chụp lại ban ngày nhé\"",
      "Khen cụ thể vào việc khách đã làm: \"Anh chị đã đo hướng nắng rất kỹ\", không khen chung chung",
      "Dùng từ thợ hiểu (ô thoáng, mái hắt, tường hai lớp) và giải thích thuật ngữ kỹ thuật một lần"
    ]
  },
  "taboo": [
    "Không hứa \"nhà không cần điều hoà\" hay số tiết kiệm điện không có điều kiện đo",
    "Không dùng hình ảnh nhà đổ nát, cảnh nghèo khó để so sánh trước/sau",
    "Không chê bai nhà của khách hay công trình của đơn vị khác",
    "Không tẩy xanh: không gọi một vật liệu là \"xanh\" khi chưa nói nguồn gốc và quãng đường vận chuyển",
    "Không dùng biểu tượng chính trị, tôn giáo làm trang trí"
  ],
  "services": [
    "Thiết kế nhà ở tiết kiệm năng lượng",
    "Tư vấn cải tạo nhà ống, nhà cấp bốn",
    "Khảo sát nắng gió và nhiệt tại nhà",
    "Tư vấn vật liệu địa phương (gạch nung, tre, gỗ, đá ong)"
  ],
  "world": "gach-xanh",
  "worldDescription": "Sa bàn kiến trúc isometric: khối nhà, viên gạch, cây xanh, tia nắng và luồng gió nhìn theo trục đo 30°.",
  "motifs": [
    "brick",
    "sprout",
    "bee",
    "waterDrop",
    "solarPanel",
    "sunAngle",
    "crossVent",
    "greenRoof",
    "rainBarrel",
    "ecoHouse"
  ],
  "social": [
    "facebook",
    "instagram",
    "youtube",
    "linkedin"
  ],
  "site": "https://gachxanh.vn",
  "approvedAt": "2026-10-25",
  "approvedBy": "auto-approved (fictional demo brand, approved by Dac Nguyen in chat)",
  "logoApprovedAt": "2026-10-25",
  "programs": [
    {
      "name": "Nhà mới tiết kiệm năng lượng",
      "desc": "Thiết kế nhà phố, nhà vườn theo hướng nắng gió; kèm bảng ước tính nhiệt độ và điện điều hoà.",
      "meta": "6–10 tuần · 3 lần khảo sát"
    },
    {
      "name": "Cải tạo nhà ống",
      "desc": "Thêm giếng trời, ô thoáng, mái hắt; giữ khung cũ, sửa đúng chỗ nóng ẩm nhất trước.",
      "meta": "4–6 tuần · làm theo từng tầng"
    },
    {
      "name": "Khảo sát nắng gió tại nhà",
      "desc": "Một buổi đo nhiệt, hướng nắng, luồng gió; nhận báo cáo 5 việc nên làm trước.",
      "meta": "1 buổi · báo cáo trong 7 ngày"
    }
  ],
  "content": {
    "labels": {
      "home": "Trang chủ",
      "learner": "Dự án của tôi",
      "lesson": "Hỏi nhanh",
      "challenge": "Thử thách đo nhà",
      "business": "Nhà thầu & đối tác",
      "mentor": "Kiến trúc sư",
      "admin": "Quản lý",
      "cta": "Đặt lịch khảo sát",
      "ctaSecondary": "Xem dự án mẫu"
    },
    "routes": {
      "home": "/",
      "learner": "/du-an",
      "lesson": "/hoi-nhanh/nang-gio",
      "challenge": "/thu-thach-do-nha",
      "business": "/doi-tac",
      "mentor": "/kien-truc-su",
      "admin": "/quan-ly"
    },
    "appNav": {
      "learner": [
        "Dự án của tôi",
        "Hỏi nhanh",
        "Thử thách đo nhà",
        "Kiến trúc sư phụ trách"
      ],
      "mentor": [
        "Hồ sơ chờ duyệt",
        "Khách hàng",
        "Phương án",
        "Báo cáo"
      ],
      "admin": [
        "Tổng quan",
        "Kiến trúc sư",
        "Hợp đồng",
        "Cài đặt"
      ]
    },
    "programs": [
      {
        "name": "Nhà mới tiết kiệm năng lượng",
        "desc": "Thiết kế nhà phố, nhà vườn theo hướng nắng gió; kèm bảng ước tính nhiệt độ và điện điều hoà.",
        "meta": "6–10 tuần · 3 lần khảo sát"
      },
      {
        "name": "Cải tạo nhà ống",
        "desc": "Thêm giếng trời, ô thoáng, mái hắt; giữ khung cũ, sửa đúng chỗ nóng ẩm nhất trước.",
        "meta": "4–6 tuần · làm theo từng tầng"
      },
      {
        "name": "Khảo sát nắng gió tại nhà",
        "desc": "Một buổi đo nhiệt, hướng nắng, luồng gió; nhận báo cáo 5 việc nên làm trước.",
        "meta": "1 buổi · báo cáo trong 7 ngày"
      }
    ],
    "home": {
      "pageTitle": "Bắt đầu ngôi nhà mát của anh chị",
      "desc": "{name}: {tagline}. Chọn lối vào cho gia đình xây mới, chủ nhà cải tạo hoặc anh em thợ.",
      "eyebrow": "{short} · văn phòng kiến trúc nhỏ",
      "note": "Khảo sát 1 buổi · phương án sơ bộ trong 7 ngày · bảng ước tính nhiệt và điện",
      "mascotSay": "Đo nắng gió trước, rồi mới đặt viên gạch đầu tiên.",
      "progress": {
        "label": "Nhà mẫu · phương án sơ bộ",
        "value": "2/3",
        "pct": 66
      },
      "pathsEyebrow": "Ba lối vào",
      "pathsTitle": "Anh chị đến với ngôi nhà nào?",
      "fearLabel": "Băn khoăn",
      "programsEyebrow": "Dịch vụ",
      "programsTitle": "Đo trước khi hứa, giá rõ từ đầu",
      "popular": "Được chọn nhiều nhất",
      "programFallback": "Dịch vụ"
    },
    "learner": {
      "pageTitle": "Dự án của anh chị",
      "desc": "Dự án: việc tiếp theo, lịch tuần và tiến độ phương án — một nút Xem tiếp.",
      "eyebrow": "Thứ năm · tuần 3 của dự án",
      "heading": "Chào chị Thu Hà, phương án sơ bộ còn 2 việc nữa",
      "streak": "Đã gửi 4 ảnh hiện trạng",
      "next": {
        "eyebrow": "Việc tiếp theo · khoảng 10 phút",
        "title": "Xem phương án mái hắt cho mặt tiền hướng tây",
        "desc": "So sánh 2 phương án mái hắt, xem nhiệt độ phòng khách ước tính buổi chiều, rồi chọn một.",
        "stepsLabel": "Bước 2 trên 3",
        "cta": "Xem tiếp"
      },
      "mascotSay": "Mái hắt sâu 60 cm ước giảm khoảng 2 °C phòng khách lúc 15 giờ.",
      "weekTitle": "Tuần này",
      "weekLabel": "Lịch 7 ngày",
      "days": [
        "T2",
        "T3",
        "T4",
        "T5",
        "T6",
        "T7",
        "CN"
      ],
      "ring": {
        "pct": 66,
        "label": "Phương án",
        "aria": "66% phương án sơ bộ",
        "meta": "2/3 bước"
      },
      "roadmapTitle": "Các bước dự án",
      "roadmap": [
        [
          "done",
          "Bước 1 · Khảo sát nắng gió"
        ],
        [
          "now",
          "Bước 2 · Phương án sơ bộ"
        ],
        [
          "locked",
          "Bước 3 · Bản vẽ thi công"
        ],
        [
          "locked",
          "Bước 4 · Giám sát công trình"
        ]
      ],
      "recorded": {
        "title": "Đã ghi nhận",
        "text": "Ảnh mặt bằng tầng 2 đã nhận. Kiến trúc sư phản hồi trong 24 giờ."
      }
    },
    "lesson": {
      "pageTitle": "Hỏi nhanh · Nắng và gió",
      "desc": "Một câu hỏi nhanh về nhà mát: chọn đáp án, kiểm tra, xem giải thích.",
      "exit": "Thoát",
      "step": [
        3,
        5
      ],
      "stepLabel": "Câu 3/5",
      "eyebrow": "Câu 3 · Hướng nắng",
      "question": "Phòng ngủ hướng tây nóng nhất vào buổi chiều. Việc nào nên làm trước?",
      "quote": "“Che nắng từ bên ngoài tường rẻ và hiệu quả hơn làm mát từ bên trong phòng.”",
      "choose": "Chọn đáp án",
      "options": [
        "Lắp điều hoà công suất lớn hơn",
        "Thêm mái hắt hoặc lam che bên ngoài cửa sổ",
        "Sơn tường trong màu tối",
        "Đóng kín mọi cửa sổ cả ngày"
      ],
      "correct": 1,
      "hintTitle": "Gợi ý",
      "hint": "Chặn nắng *trước khi* nó chạm vào tường và kính.",
      "verdict": {
        "stamp": "Đúng",
        "title": "Chính xác!",
        "text": "Lam che ngoài cửa sổ hướng tây ước giảm khoảng 2–3 °C trong phòng buổi chiều. Anh chị đúng 3/3 câu.",
        "next": "Câu tiếp"
      }
    },
    "challenge": {
      "pageTitle": "Thử thách đo nhà tuần này",
      "desc": "Thử thách tự đo nhiệt độ tại nhà: đọc hướng dẫn, xem bảng tuần, gửi kết quả.",
      "deadline": "Còn 2 ngày 6 giờ",
      "title": "Đo nhiệt độ 3 phòng lúc 15 giờ trong 3 ngày",
      "intro": "Đặt nhiệt kế giữa phòng, ghi số lúc 15 giờ, chụp ảnh rồi gửi trước 20:00 thứ sáu. Kiến trúc sư xem theo 3 tiêu chí: đủ ngày, đúng giờ, có ảnh.",
      "criteriaLabel": "Tiêu chí",
      "criteria": [
        [
          "Đủ 3 ngày",
          true
        ],
        [
          "Đúng 15 giờ",
          true
        ],
        [
          "Có ảnh nhiệt kế",
          false
        ]
      ],
      "lockedCriterion": "Đo độ ẩm · tuần sau",
      "form": {
        "title": "Gửi kết quả",
        "linkLabel": "Link ảnh và bảng đo",
        "linkValue": "drive.google/do-nhiet-tuan3",
        "linkError": "Link thiếu `https://`, ví dụ *https://drive.google.com/file/abc*",
        "noteLabel": "Anh chị muốn kiến trúc sư chú ý điều gì?",
        "noteValue": "Phòng ngủ tầng 3 nóng nhất, kể cả khi đã kéo rèm.",
        "noteHelp": "Tối đa 200 ký tự.",
        "remind": "Nhắc tôi lúc 15 giờ mỗi ngày",
        "submit": "Gửi kết quả",
        "done": "Đã gửi",
        "draft": "Lưu nháp"
      },
      "board": {
        "title": "Bảng tuần",
        "cols": [
          "#",
          "Gia đình",
          "Ngày đủ"
        ],
        "rows": [
          [
            "Nhà anh Tuấn",
            "3/3"
          ],
          [
            "Nhà chị Thu Hà",
            "3/3"
          ],
          [
            "Nhà cô Lan",
            "2/3"
          ],
          [
            "Nhà anh Phong",
            "2/3"
          ],
          [
            "Nhà chị Mai",
            "1/3"
          ]
        ],
        "me": "Nhà chị Thu Hà",
        "meBadge": "bạn"
      },
      "caution": {
        "title": "Lưu ý",
        "text": "Không đặt nhiệt kế sát cửa kính hay dưới nắng trực tiếp — số đo sẽ sai."
      }
    },
    "business": {
      "pageTitle": "Cho nhà thầu & đối tác",
      "desc": "Làm cùng {name}: bản vẽ dễ thi công, vật liệu địa phương, lịch tư vấn rõ ràng.",
      "eyebrow": "Nhà thầu & chủ đầu tư nhỏ",
      "title": "Bản vẽ anh em thợ đọc được, vật liệu mua được quanh vùng",
      "intro": "Mỗi công trình có một kiến trúc sư theo sát. Chi tiết thi công vẽ bằng vật liệu quen tay: gạch nung, tre, gỗ, đá ong.",
      "stats": [
        [
          "38",
          "nhà đã hoàn thành (giả lập)"
        ],
        [
          "~2 °C",
          "ước giảm buổi chiều, phòng hướng tây"
        ],
        [
          "24h",
          "kiến trúc sư phản hồi"
        ]
      ],
      "plans": [
        [
          "Một công trình",
          "1 nhà ở",
          [
            "1 kiến trúc sư theo sát",
            "Bản vẽ thi công chi tiết",
            "Bảng ước tính nhiệt và điện"
          ]
        ],
        [
          "Đối tác dài hạn",
          "3+ công trình/năm",
          [
            "Kiến trúc sư riêng cho đội thợ",
            "Thư viện chi tiết mẫu",
            "Tập huấn vật liệu địa phương"
          ]
        ]
      ],
      "mascotSay": "Phòng tầng 3 đã mát hơn khoảng 2 °C, giếng trời chưa đủ gió — tuần này thêm ô thoáng cầu thang.",
      "form": {
        "title": "Đặt lịch tư vấn 20 phút",
        "companyLabel": "Tên đơn vị",
        "companyValue": "Đội xây dựng Minh Phát",
        "emailLabel": "Email liên hệ",
        "emailValue": "phat.tran@minhphat",
        "emailError": "Email thiếu tên miền, ví dụ *phat.tran@minhphat.vn*",
        "sizeLabel": "Số công trình mỗi năm",
        "sizes": [
          "1–2",
          "3–5",
          "6+"
        ],
        "submit": "Đặt lịch tư vấn",
        "done": "Đã gửi — hẹn gặp anh chị"
      }
    },
    "mentor": {
      "pageTitle": "Hồ sơ chờ duyệt",
      "desc": "Hàng chờ của kiến trúc sư: chọn hồ sơ, xem ảnh hiện trạng, gửi góp ý nhanh.",
      "eyebrow": "KTS Hoài An · 6 hồ sơ chờ",
      "heading": "Hồ sơ chờ duyệt",
      "filters": [
        [
          "Quá 20 giờ",
          true
        ],
        [
          "Nhà mới",
          false
        ],
        [
          "Cải tạo",
          false
        ]
      ],
      "current": "Hồ sơ đang xem",
      "item": {
        "title": "Nhà chị Thu Hà · Đo nhiệt tuần 3",
        "meta": "Cải tạo nhà ống · 3 ảnh · gửi 18 giờ trước",
        "due": "còn 6 giờ"
      },
      "work": "“Phòng ngủ tầng 3: ==34 °C== lúc 15 giờ, cửa sổ hướng tây ==không có mái che==, mái tôn chưa có lớp chống nóng.”",
      "noteTitle": "Khách nhờ chú ý",
      "note": "Phòng ngủ tầng 3 nóng nhất, kể cả khi đã kéo rèm.",
      "feedbackLabel": "Góp ý cho anh chị",
      "feedback": "Số đo rất đều, cảm ơn anh chị. Nên làm trước hai việc: thêm lam che cửa sổ hướng tây và lớp chống nóng dưới mái tôn.",
      "scoresLabel": "Đánh giá nhanh",
      "scores": [
        [
          "Đủ ngày ✓",
          true
        ],
        [
          "Đúng giờ ✓",
          true
        ],
        [
          "Thiếu ảnh",
          false
        ]
      ],
      "send": "Gửi góp ý",
      "done": "Đã gửi",
      "nextItem": "Hồ sơ sau",
      "queueLabel": "Danh sách chờ",
      "queue": [
        [
          "Nhà chị Thu Hà",
          "Cải tạo",
          "18h"
        ],
        [
          "Nhà anh Tuấn",
          "Nhà mới",
          "15h"
        ],
        [
          "Nhà cô Lan",
          "Cải tạo",
          "9h"
        ],
        [
          "Nhà anh Phong",
          "Khảo sát",
          "4h"
        ],
        [
          "Nhà chị Mai",
          "Nhà mới",
          "2h"
        ],
        [
          "Nhà chú Bình",
          "Cải tạo",
          "1h"
        ]
      ],
      "toast": {
        "title": "Đã gửi cho nhà anh Tuấn.",
        "text": "Còn 5 hồ sơ trong hàng chờ."
      }
    },
    "admin": {
      "pageTitle": "Tổng quan dự án",
      "desc": "Bảng quản lý: số liệu dự án, công trình cần chú ý, xuất báo cáo tuần.",
      "eyebrow": "Tuần 43 · 20–26/10",
      "heading": "Tổng quan dự án",
      "export": "Xuất báo cáo tuần",
      "kpis": [
        [
          "24",
          "dự án đang chạy",
          "+3"
        ],
        [
          "92%",
          "mốc đúng hạn",
          "+4%"
        ],
        [
          "18h",
          "phản hồi khách TB",
          "−3h"
        ],
        [
          "4",
          "dự án cần chú ý",
          ""
        ]
      ],
      "kpiWarn": "xem bên dưới",
      "tableTitle": "Dự án cần chú ý",
      "cols": [
        "Dự án",
        "Bước",
        "Tiến độ",
        "Trạng thái"
      ],
      "rows": [
        [
          "Nhà anh Phong",
          "2",
          25,
          "Chậm 2 tuần",
          "bad"
        ],
        [
          "Nhà chị Mai",
          "1",
          40,
          "Thiếu ảnh",
          "warn"
        ],
        [
          "Nhà chú Bình",
          "3",
          55,
          "Đổi vật liệu",
          "warn"
        ],
        [
          "Nhà cô Lan",
          "2",
          60,
          "Chờ duyệt",
          "warn"
        ],
        [
          "Nhà anh Tuấn",
          "4",
          92,
          "Ổn",
          "ok"
        ]
      ],
      "alerts": [
        [
          "caution",
          "3 hồ sơ quá 24 giờ",
          "KTS Hoài An đang có 6 hồ sơ chờ. Chuyển bớt cho kiến trúc sư khác?"
        ],
        [
          "system",
          "Bảo trì",
          "Máy chủ bảo trì 23:00–23:30 thứ bảy. Hồ sơ vẫn được lưu."
        ]
      ],
      "chart": {
        "title": "Hồ sơ xử lý theo ngày",
        "aria": "Hồ sơ xử lý theo ngày, cao nhất thứ năm",
        "values": [
          52,
          70,
          64,
          88,
          76,
          40,
          30
        ],
        "peak": 3,
        "days": [
          "T2",
          "T3",
          "T4",
          "T5",
          "T6",
          "T7",
          "CN"
        ]
      },
      "dialog": {
        "title": "Xuất báo cáo tuần 43",
        "text": "Gửi PDF cho 24 gia đình và 5 nhà thầu đối tác lúc 18:00 thứ sáu.",
        "check": "Kèm góp ý của kiến trúc sư",
        "later": "Để sau",
        "confirm": "Xuất và gửi"
      }
    },
    "social": {
      "cta": "Đặt lịch khảo sát",
      "captions": [
        "{name}: nhà mát hơn, hoá đơn điện nhẹ hơn",
        "Đo nắng gió trước, đặt viên gạch sau",
        "Giữ khung cũ, sửa đúng chỗ nóng nhất",
        "Gạch nung lò gần nhà, tường hướng tây mát hơn"
      ]
    },
    "homeNote": "Khảo sát 1 buổi · phương án sơ bộ trong 7 ngày · bảng ước tính nhiệt và điện",
    "mentorNote": "Phòng tầng 3 đã mát hơn khoảng 2 °C, giếng trời chưa đủ gió — tuần này thêm ô thoáng cầu thang."
  }
}